When your plugin is open, click on the Polyverse logo icon. You will then find an update button.

You may also visit our update page to download the most current version of your plugin.